Galileo

UWAGA! Nigdy nie zanurzaj Galileo w wodzie, ani innych płynach – spowoduje to uszkodzenie warstw tłumiących oraz smarów!  Przecieraj Galileo z zewnątrz wilgotną szmatką bez detergentów.

UWAGA!  Nie odkręcaj żadnych z widocznych śrub – służą one do złożenia poszczególnych modułów Galileo. Próba rozkręcania może spowodować trwałe uszkodzenie stopy.

UWAGA! Wyczuwalny luz pomiędzy warstwami Galileo i związane z nim delikatne stukanie nie jest wadą – luz jest konieczny dla prawidłowego działania antywibracyjnego stóp.

A: górna powierzchnia styku z urządzeniem.  Aby zapobiegać zarysowaniom urządzenia oraz stopy antywibracyjnej, jej górna powierzchnia obraca się niezależnie od pierścienia regulacyjnego B. Umożliwia to również sprawną regulację wysokości bez konieczności każdorazowego unoszenia urządzenia w celu dokonania poprawek.

B: pierścień regulacyjny, za pomocą którego „dostrajamy” stopy antywibracyjne do stojącego na nich urządzenia. Pierścieniem z pozycji najniższej można wykonać 6 obrotów w górę. Każdy z obrotów przeciwnie do ruchu wskazówek zegara dodaje 1,5mm wysokości.

C: skala ułatwiająca określenie położenia stopy antywibracyjnej Galileo. Stopy wyskalowano liniami pionowymi opisanymi od 0,0 do 1,4. Obrót o 1 kreskę równoważny jest ze zmianą wysokości o 0,1mm. Pełny obrót to zmiana wysokości o 1,5mm. Na pierścieniu wewnętrznym naniesiona jest skala pozioma ułatwiająca określenie ilości wykonanych obrotów.

D: znacznik zera. W celu ułatwienia regulacji i określenia aktualnego położenia wszystkie stopy antywibracyjne Galileo należy ustawić pod urządzeniem w taki sposób, aby znaczniki zera były widoczne.

Aby zapewnić urządzeniu stojącym na stopach antywibracyjnych Galileo najlepsze warunki pracy – najlepsze tłumienie przez Galileo niepożądanych drgań – należy „dostroić” stopy do rezonansów własnych urządzenia.

Rezonans urządzenia zależny jest od wielu czynników m.in. masy urządzenia, materiału, z którego jest wykonane, jego wymiarów zewnętrznych, rozłożenia masy wewnątrz.  Urządzenia o tej samej masie, ale innym kształcie będą różniły się od siebie rozkładem wewnętrznych rezonansów obudowy. Również urządzenia o tych samych wymiarach, podobnej masie, ale różnych materiałach wykończeniowych (np. metal i drewno) będą miały różny rozkład rezonansów. Dlatego nie można z góry precyzyjnie zaplanować na jakiej wysokości należy ustawić Galileo dla urządzenia o masie przykładowo 10kg. Można jednak wstępnie określić wysokość z pewnym przybliżeniem – wskazówką – na jakiej wysokości dla urządzenia o określonej masie ustawić stopy. Ostateczne i precyzyjne ustawienie Galileo należy wykonać podczas sesji odsłuchowych. 

Galileo zostały zaprojektowane w taki sposób, aby ich ustawienie maksymalne u góry odpowiadało najlżejszym urządzeniom – ok. 1-3 kg. Im urządzenie będzie cięższe, tym Galileo będą ustawione niżej. W najniższym położeniu będą dopasowane do urządzeń o masie około 50 – 60kg.
Ta elastyczność regulacji wysokości pozwala Galileo dostosować się do szerokiego zakresu wag urządzeń i odpowiednio zoptymalizować ich wydajność.

Zanim „trafimy” w prawidłowe ustawienie Galileo dla naszego urządzenia należy zaobserwować jakie zmiany w brzmieniu wywołują 2 mocno różniące się od siebie ustawienia.

• Dla urządzenia o masie 10kg proponuję na początku wybrać ustawienia: 3 pełne obroty od dołu, a potem przestawić na 5 obrotów.
• Dla urządzenia o masie 20kg odpowiednio 2 obroty od dołu i przestawić na 3,5 – 4 obroty.
• Dla urządzenia o masie 30kg zacznijmy od 1 obrotu od dołu oraz przestawmy na 3.

Dolne zaproponowane ustawienie powinno okazać się za niskie, dźwięk z nim będzie miał masę, aksamitność, ale będzie aż nadto wygładzony i brak będzie w nim rytmu i werwy. Będzie sprawiało wrażenie zbyt powolnego. Ustawienie górne powinno okazać się zbyt wysokie i będzie skupiało się na oddaniu detali z wyczuwalnym niedostatkiem barwy i masy dźwięku.

Jeśli podczas pierwszego odsłuchu tych dwóch „skrajnych” ustawień uzyskany dźwięk posiada cechy zgodne z powyższym opisem, ustawienie „właściwe” dla naszego urządzenia znajduje się pomiędzy tymi dwoma skrajnymi, górnym a dolnym.

Obserwacje te podkreślają znaczenie znalezienia właściwej wysokości Galileo, aby uzyskać pożądaną charakterystykę dźwięku, łącząc wagę i energię dolnego ustawienia ze szczegółowością i bogactwem tonalnym górnego ustawienia.

Po określeniu górnego i dolnego wstępnego położenia Galileo należy rozpocząć precyzyjniejsze dostrajanie.
W tym celu należy od ustawienia górnego (jeśli brakowało w nim barwy i wypełnienia) przekręcić Galileo w dół – zgodnie ze wskazówkami zegara –  o 4 kreski podziałki (około ćwierć obrotu).
Lub jeśli nasze wyjściowe ustawienie jest dolnym, obrócić Galileo o ćwierć obrotu w górę w poszukiwaniu lepszego rytmu nagrania (jeśli brakowało w nim prędkości, otwartości).
Po każdej korekcie należy odczekać, aby dźwięk się ustabilizował.

Korekty o ćwierć obrotu wykonujemy do momentu, aż dźwięk zbyt wolny i ociężały zmieni się w dźwięk z tendencją do rozjaśnienia (gdy kręcimy w górę) lub gdy dźwięk o skąpej barwie zmieni się w dźwięk ciepły, barwny, ale o gorszym „timingu” (gdy kręcimy w dół). Gdy zaobserwujemy właśnie takie zmiany, będzie to oznaczać, że podczas regulacji minęliśmy punkt właściwy dla naszego urządzenia i należy odrobinę „wrócić”.

W kolejnych krokach należy zmniejszyć zakres regulacji z ćwierci obrotu (czterech kresek) do 1/8 obrotu (2 kresek) i ponownie wykonać procedurę i odsłuch. Im urządzenie będzie wyższej klasy i jego dźwięk będzie bardziej rozdzielczy, tym zmiany wywołane przez regulację Galileo będą bardziej czytelne i jednoznaczne.

Gdy znajdziemy najlepsze brzmieniowo ustawienie z dokładnością do 1/8 obrotu (2 kresek) należy odczekać 1-2 dni, aby dźwięk się ustabilizował. Galileo współpracując z urządzeniem będą wpływały na cały system dźwiękowy. Kolejnego dnia może okazać się, że nasze ustawienie z dnia poprzedniego „przeciągnie” brzmienie systemu w stronę lekkiego braku barwy lub lekkiego spowolnienia dźwięku. Wtedy należy dokonać korekty.

Korekta powinna być subtelna, o 1 kreskę w górę lub w dół, czasem o dwie. Kręcenie Galileo ponownie o ćwierć lub pół obrotu spowoduje utratę pierwotnego ustawienia i ponowne „rozstrojenie” z urządzeniem.

Jeśli Galileo mają być stosowane z różnymi urządzeniami, najlepiej zapisać ustawienia właściwe dla tych urządzeń, żeby uniknąć każdorazowego strojenia po każdej zmianie w systemie. W ten sposób można zachować stałą i zoptymalizowaną jakość dźwięku w różnych konfiguracjach.

Po dokonaniu regulacji wysokości ostatnim krokiem w celu maksymalnego wykorzystania właściwości antywibracyjnych stóp Galileo jest rozstawienie ich w odpowiednim trójkącie.

Najczęściej stosowanym ustawieniem zestawu trzech stóp antywibracyjnych Galileo będzie trójkąt z jedną stopą z przodu i dwiema z tyłu lub odwrotnie – z dwiema z przodu i jedną z tyłu. Jednak ze względu na kształt urządzenia, który postawimy na stopach (najczęściej prostokątnego) takie ustawienie w trójkąt równoboczny bądź równoramienny może nie być właściwe (dające najlepsze rezultaty). Przesunięcie jednej lub dwóch stóp o kilka centymetrów i utworzenie trójkąta „dowolnego” może dać jeszcze lepsze rezultaty brzmieniowe. Zaleca się wykonanie prób z kilkoma różnymi ustawieniami. Przykładowo inne rezultaty brzmieniowe uzyskamy gdy jedna ze stóp będzie ustawiona bezpośrednio pod miejscem, gdzie w obudowie umieszczono transformator, a inne, gdy rozstawimy stopy tak, aby nie „podpierały” transformatora. Należy wybrać takie ustawienie, które brzmieniowo jest najbardziej naturalne.

Rezultatem prawidłowego ustawienia stóp antywibracyjnych Galileo i właściwego ich dopasowania do stojącego na nich urządzenia będzie znacząca poprawa rozdzielczości reprodukowanego dźwięku. Jednocześnie Galileo nie powinny ingerować w balans tonalny urządzenia. Nie są to stopy, które będą sztucznie dodawały basu lub wysokich tonów. Rolą Galileo jest obniżenie poziomu zniekształceń urządzenia wywołanych wibracjami – wydobycie z nagrania informacji, które wcześniej z powodu wyższego poziomu drgań i zakłóceń były maskowane.

Jeśli podczas odsłuchów dojdziesz do podobnych lub innych wniosków lub uważasz, że powyższy opis regulacji i „dostrajania” należy uzupełnić – napisz do nas!  info@divineacoustics.com